Deutsch-Arabisch
...
bleibt dran
استمروا
relevante Treffer
gut dran
(adj.)
مَجْدُود
bleibe dran
أبقى على الخط
dran sein
جاء عليه الدور
dran sein
الدور عليه
du bist dran
حان دورك
bleibt ungeklärt
لا يزال غير مفسر
ich bin dran
جاء دوري
Ich bin dran
umgang.
أنا على ذلك
der
Täter bleibt unerkannt
ويبقى المجرم مجهول الهوية
Ich bin spät dran
أنا متأخر
Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
Nichts bleibt wie es ist.
مفيش حاجة بتفضل على حالها.
{تعبير مصري}
Nichts bleibt, wie es war.
دوام الحال من المحال.
{مثل مصري}
Mir bleibt nichts anderes übrig
ليس لدي خيار سوى
Man mag den Raben waschen wie man will, er bleibt doch schwarz.
إيش تعمل الماشطة في الوش العكر
{مثل مصري}
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
ذيل الكلب ما يتعدل
{أدب}
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
الكلب كلب ولو طوقته بالذهب
{أدب}
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen